Am I Too Late (tradução)

Eu não entendo a sua hesitação
Você sempre foi assim quieta para dizer, o que precisava ser dito
Mas você está ali sem dizer nada
Por favor, diga alguma coisa, só não me diga que eu estou atrasado.

Demorou um pouco para eu entender meus sentimentos por você
Eu espero que não seja tarde demais para dizer que eu te amo, porque eu faço
Antes de você se afastar e desaparecer eu tive a chance de te amar
Você tem que saber que eu finalmente encontrei um sentimento
Eu sei que eu não te disse, mas eu vivi a minha vida para te segurar.

Estou muito atrasado para me mostrar? É tarde demais para que você saiba?
Você me sente? Eu estou te tocando
Assusta-me pensar que você pode dizer "não"
Porque é tarde demais para deixá-la ir.

Mas você está ali sem dizer nada
Por favor, diga alguma coisa, só não me diga que eu estou atrasado.

Só não me diga que eu estou muito atrasado para me mostrar, que é tarde demais para que você saiba
Você me sente? Eu estou te tocando
Assusta-me pensar que você pode dizer "não"
Porque é tarde demais para deixá-la ir.

Am I Too Late (tradução)

Original

Kenny Rogers