How Do I Break It To My Heart (tradução)

Original

Kenny Rogers

Compositor: Chapin Hartford / Trisha Yearwood / Wendell Mobley

Há uma imagem sua ao lado da cama
Eu vou deixá-la onde está
Porque se eu tira-la hoje à noite
Meu coração saberia
Que algo não está certo
Entre mim e você.

Eu vou ficar aqui no escuro
E fingir que você está em meus braços
E se eu não puder continuar a gritar seu nome
Meu coração acha que você está aqui ao meu lado
E que as coisas ainda são as mesmas.

Minha mente sabe que acabou
Mas como faço para quebrar o meu coração?
Se eu deixá-lo para baixo fácil
Ele ainda estaria dividido
E se eu disser a verdade
Em seguida, a dor vai começar
Minha mente sabe que acabou
Mas como faço para quebrar o meu coração?

Quando eu o vi ao seu lado
Eu acho que ele abriu meus olhos
E meus ouvidos podem finalmente ouvir o seu suave adeus
Mas meu coração ainda diz que eu estou amando você esta noite
E para o resto de sua vida.